Bulgaria va importa gaze naturale azere din 2010

Premierul bulgar Serghei Stanişev a ajuns luni la un acord cu preşedintele Azerbaidjanului, Ilham Aliev, privind importul a 1 miliard de metri cubi de gaze naturale azere din 2010, potrivit guvernului de la Sofia, relatează Reuters.
Acordul survine după un memorandum de înţelegere din 2008, dintre Bulgaria şi Azerbaidjan, cu privire la exportul de hidrocarburi către ţara din Balcani, în încercarea de a diminua dependenţa acesteia de gazele naturale ruseşti.
"Săptămâna viitoare, Bulgargaz –monopolul public bulgar din sectorul gazelor naturale – şi compania azeră din domeniul gazelor vor începe discuţiile tehnice privind parametri concreţi ai viitorului acord", informează, într-un comunicat, guvernul bulgar, citat de Reuters.
Stanişev şi Aliev s-au întâlnit la Budapesta, unde vor participa amândoi marţi la o conferinţă dedicată proiectului Nabucco, susţinut de Uniunea Europeană (UE), menit să aprovizioneze Europa cu gaze naturale din regiunea caspică şi a Orientului Mijlociu, ca să atenueze dependenţa continentului de resursele energetice ruseşti.
Însă, pentru a importa gaze din regiunea caspică, Bulgaria va trebui să construiască o legătură de 80 kilometri până la o conductă existentă Turcia-Grecia, care aduce deja hidrocarburi azere în Europa.

sursa: Business Standard

Gazprom acorda Bulgariei o reducere de pret, in urma crizei gazului, dar nu si despagubiri

Sistarea livrărilor de gaz rusesc către Bulgaria timp de două săptămâni va fi compensată prin livrări la preţ redus, dar Gazprom nu va acorda despăgubiri, a anunţat ieri vicepreşedintele grupului rus, Aleksandr Medvedev, citat de AFP si preluat de NewsIn. "Gazprom îşi va îndeplini obligaţiile contractuale (faţă de compania naţională bulgară - n.red.) Bulgargaz, oferind o reduce de preţ pentru volumele de gaz nelivrate", a declarat el pentru televiziunea naţională bulgară, cu o zi înainte de o vizită la Sofia.
Compania nu va plăti despăgubiri pentru ţările afectate de criza gazului (...). Aceste cereri vor trebui adresate Ucrainei, care a închis gazoductele", a subliniat el.
Contractul dintre Gazprom şi Bulgargaz nu este public, dar, potrivit săptămânalului economic Capital, prevede o reducere de preţ de 8% pentru volumul care nu este livrat la timp. Întrebat despre acest punct, Medvedev a răspuns: "Nu sunteţi departe de adevăr".
Luând în calcul această valoare şi un preţ de 440 de dolari pentru mia de metri cubi de gaz, reducerea s-ar ridica la circa 4,3 milioane de dolari, pentru 123,8 milioane de metri cubi care nu au fost livraţi Bulgariei în intervalul 6-20 ianuarie, potrivit unui calcul AFP.
Guvernul a estimat la cel puţin 169 de milioane de leva (86,4 milioane de euro) pierderile directe legate de criza gazului suferite de economia ţării, unde peste 350 de companii au trebuit să îşi limiteze consumul de gaz, iar 44 să îşi oprească în totalitate producţia Medvedev a precizat că Gazprom vrea să participe la construirea unui al doilea depozit de gaz în Bulgaria. Sofia, care depinde în proporţie de 92% de gazul rusesc, încearcă să accelereze procesul de diversificare a surselor sale de aprovizionare, prin proiectul de gazoduct european Nabucco.

sursa: business.ro

Otelariile din Bulgaria vor fi inchise in cateva zile din cauza crizei gazelor

Majoritatea oţelăriilor din Bulgaria urmează să fie închise în câteva zile, în contextul în care activitatea acestora depinde de livrările de gaze naturale, a declarat miercuri un reprezentant al Confederaţiei Sindicatelor Independente Bulgare (KNSB), relatează Novinite, potrivit NewsIn. "Aproximativ 80% din capacitatea de producţie a fabricilor este sub nivelul minim", a declarat Vassil Yanachkov.
"Fabrica Promet, din Burgas, a sistat deja producţia, urmând ca Stomana Industry să aibă aceeaşi soară", a continuat acesta.
Yanachkov a subliniat faptul că procesul de utilizare a combustibilului alternativ de către fabrici este îndelungat şi complex, având nevoie de investiţii masive.
"În cazul în care disputa cu privire la furnizarea de gaze naturale nu se va încheia în curând, va avea urmări precum încetarea activităţii şi tensiuni sociale puternice", a adăugat oficialul.
Marţi, rafinăria bulgară Neftochim Burgas, controlată de compania rusească Lukoil, a anunţat că opreşte toate exporturile de combustibili reziduali, după ce suspendarea livrărilor de gaze ruseşti a generat nevoia de a furniza petrol Bulgariei.
Furnizarea de gaze naturale ruseşti ce tranzitează Ucraina către Bulgaria, Turcia, Grecia, Macedonia, Croaţia, Serbia şi Bosnia a fost oprită marţi, ca urmare a accentuării conflictului contractual dintre Moscova şi Kiev.
Bulgaria, unde temperaturile au scăzut sub minus 15 grade Celsius peste noapte, este foarte vulnerabilă şi este printre puţinele ţări europene care nu au acces la rute alternative conductelor ucrainene, fiind dependentă aproape integral de importurile de energie din Rus.

sursa: business.ro